Responsibility and capacity building

Training and ownership ensure the sustainability of the project.
Document Actions

verantwoordelijkheid.JPGIt is essential to the sustainability of the project and the good use of the installations that the community takes ownership of the project and understands and masters its function. Therefore the project must meet the expectations and priorities of the community for which it is intended. The initiative must stem from the community, and the community must be involved in each phase of the project. The community is also expected to make a contribution of its own (in labour, in kind or in money).

The organisation of the community around the project and the necessary training concerning the use and management of the systems must insure good upkeep and use. Women, who are generally responsible for the maintenance and health of their families and answer for water provisioning, can and must have a valuable input in this. They are involved in the consultation process and in the governing bodies and as a result find the energy and self-confidence to reinforce their place within the community.

Technical brochures, studies and reports

There are some technical and methodological guides for the water users, the water committees and the organisations that are responsible for the technical and social engineering.

"Manuel de Topographie, destiné aux hydrotechniciens" (only available in French)

Adressé aux ingénieurs, topographes ou équivalents d'organismes divers qui travaillent dans le secteur de l'eau potable dans le Sud, cet ouvrage prétend servir de document de référence pour les travaux de topographie dans le cadre de projets de ce secteur. Il est basé sur de nombreuses expériences dans les différentes régions où PROTOS est active. Son utilisation pratique requiert une formation de base en topographie, bien qu'il puisse également servir à la formation de topographes dans le Sud.

Après un résumé théorique de la topographie et une présentation des différents appareils utilisés, ce livre présente l'organisation des différents travaux ayant trait à la topographie: les levés, l'élaboration des plans, l'organisation des missions topographiques. Il peut donc être consulté à la carte, suivant les besoins du lecteur. Pour plus de facilité dans la recherche des références, un index reprend les principaux mots clés et renvoie aux chapitres où l'on traite ces informations.

Costs: 12.5 euros (except for postage charges).
To order at PROTOS, Flamingostraat 36, 9000 Gent Belgium, or via the form «Publications à vendre» from the French site.

"Les adductions d’eau potable, destiné aux hydrotechniciens" (only available in French)

Adressé aux ingénieurs ou équivalents d'organismes divers qui travaillent dans le secteur de l'eau potable dans le Sud, cet ouvrage prétend servir de document de référence pour les adductions d’eau potable. Il est basé sur de nombreuses expériences dans les différentes régions où PROTOS est active. Son utilisation pratique requiert une formation de base. Ce livre présente les différentes étapes dans la réalisation des adductions d’eau, à partir du captage de source à la mise en fonction et la gestion des ouvrages, du suivi de la qualité d’eau...

Costs: 12.5 euros (except for postage charges).
To order at PROTOS, Flamingostraat 36, 9000 Gent Belgium, or via the form «Publications à vendre» from the French site.

Metodología de intervención

«Metodología de intervención.» Ingeniería social. Agua Potable, November 2000, 117 p., Spanish. (1,3 MB)

This guide consists of 24 steps and explains PROTOS’ participatory intervention methodology in Ecuador on the basis of practical modules. The emphasis lies on the counselling of the rural communities during the identification, the realisation and the follow-up of the drinking water project, the management and maintenance of the infrastructure and the capacity building and empowerment of the rural communities.

allemaalwash2014.JPG

 

5themas.jpg

logo_2015detijdlooptalarm.gif

 

11_be.png-en

 

Webbanner_fondsenwervend_250X250_V01.gif

 

logo111111RGB.jpg

 

cncd_web200x69037f8.gif